同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤?????????????????????????N????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤å ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½±ï¾ã¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽?????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽?????????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽?????????????????????????N?????????????????????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽?????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽?????????????πｴ?ｭ??▽蝣吶▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｱ??▽??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓??????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓??????????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓???????????????????????????N????????????????????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓??????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓??????????????鐓?隆鐔???ゅ???わ洲鐓?隆鐔???わ襲鐓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ????????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ?????????????????????????N????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ????????????ﾃδｭﾃつ堙つｧﾃδｬﾃつｱﾃつ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e5a099e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb1efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇????????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇?????????????????????????N????????????????????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇????????????絶꺨댐쉭絶껁겇額쇻겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉽絶껁겇??????????? |