同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャè?セャçセ、é¦ï¾èç?セャèセ、å²ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、???セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèæ²»èセャç?セャçセ、?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャçセ、????????????????????????????????????N????????????????????????セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャè?セャçセ、é¦ï¾èç?セャèセ、å²ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、???セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèæ²»èセャç?セャçセ、?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャç?セャèセ、é«ï½¾ï½¬ç?セャçセ、????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、驩ヲ?玖樗逞??セ?ャ闥費スセ?、蛛イ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、????セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥疲イサ隴假スセ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、????????????????????????????????????N?????????????????????????セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞費スセ?、驩ヲ?玖樗逞??セ?ャ闥費スセ?、蛛イ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、????セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥疲イサ隴假スセ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ闥費スセ?、髮ォ?セ?ャ逞??セ?ャ逞費スセ?、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????鐔常習??鐔常修?駕従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??羃肢?鐔常習???鐔常習??鐔常修?鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習??鐔常修????????????????????????????????????N????????????????????????鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習???鐔常習??鐔常修????????鐔常習??鐔常修?駕従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??羃肢?鐔常習???鐔常習??鐔常修?鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習???鐔常習??鐔常修??従鐔????鐔常習??鐔常修????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、鉦ヒ蒔痔?セャ蒔セ、偲セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、???セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔治識セャ痔?セャ痔セ、?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔セ、????????????????????????????????????N????????????????????????セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔?セャ痔セ、鉦ヒ蒔痔?セャ蒔セ、偲セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、???セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔治識セャ痔?セャ痔セ、?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔?セャ蒔セ、雫セャ痔?セャ痔セ、????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace892943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda4e989a6efbe8be89294e797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294e6b2bbe8ad98efbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace89294efbdbeefbda4e99babefbdbeefbdace797943fefbdbeefbdace79794efbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅹ돡絶뗨뮅廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅵ겛節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節}??節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏?節억쉬廉뷂슭節}節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉뷂슭節}???????????????????????????????????N????????????????????????節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚볻節억쉬廉뷂슭節ㅹ돡絶뗨뮅廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅵ겛節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節}??節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚붹꼇鈺섓슭節х뿏?節억쉬廉뷂슭節}節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉볻節억쉬嗚뷂슭節ㅹ쎁節억쉬廉볻節억쉬廉뷂슭節}???????? |