同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«é´«??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«???????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨?????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½å®????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«é´«??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½«æ¨??ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½¤é«?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????セ?、遽??セ?ォ謐ィ???セ?、遽??セ?ォ魘ォ???セ?、遽??セ?ォ謐ィ???セ?、遽??セ?、髮ォ????????????????????????????????セ?、遽??セ?ォ謐ィ???セ?、遽??セ?ォ謐ィ??????セ?、遽??セ?ォ謐ィ??セ?、遽??セ?ュ螳?????????????????????????????セ?、遽??セ?ォ謐ィ???セ?、遽??セ?ォ魘ォ???セ?、遽??セ?ォ謐ィ???セ?、遽??セ?、髮ォ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔常修膀?鐔常繍???鐔常修膀?鐔常繍藉??鐔常修膀?鐔常繍???鐔常修膀?鐔常修????????????????????????????????鐔常修膀?鐔常繍???鐔常修膀?鐔常繍??????鐔常修膀?鐔常繍??鐔常修膀?鐔常臭絎?????????????????????????????鐔常修膀?鐔常繍???鐔常修膀?鐔常繍藉??鐔常修膀?鐔常繍???鐔常修膀?鐔常修??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????セ、篠セォ捨??セ、篠セォ鴫??セ、篠セォ捨??セ、篠セ、雫???????????????????????????????セ、篠セォ捨??セ、篠セォ捨?????セ、篠セォ捨?セ、篠セュ宍????????????????????????????セ、篠セォ捨??セ、篠セォ鴫??セ、篠セォ捨??セ、篠セ、雫?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe9b4ab3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdabe68da83f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbda4e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????節억숴影좑슭節ユ뜥??節억숴影좑슭節ラ눈??節억숴影좑슭節ユ뜥??節억숴影좑슭節ㅹ쎁???????????????????????????????節억숴影좑슭節ユ뜥??節억숴影좑슭節ユ뜥?????節억숴影좑슭節ユ뜥?節억숴影좑슭節?츒????????????????????????????節억숴影좑슭節ユ뜥??節억숴影좑슭節ラ눈??節억숴影좑슭節ユ뜥??節억숴影좑슭節ㅹ쎁?????????????? |