同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»???ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»??ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?éæ«æ¥³?ï½¾?､èï½´????ï½¾?ï½é¡??ï½¾?､èï½´è±ï½»???????????????????N????????????????????????ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»???ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»??ï½¾?ｬéç²ï½²ï½»?éæ«æ¥³?ï½¾?､èï½´????ï½¾?ï½é¡??ï½¾?､èï½´è±ï½»????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?髣･逧ｮ豼ｫ雎撰ｽｻ???ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?髴取ｫ∵･ｳ??ｾ??､隴滂ｽｴ?????ｾ??ｭ髦｡???ｾ??､隴滂ｽｴ雎撰ｽｻ???????????????????N?????????????????????????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ????ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?髣･逧ｮ豼ｫ雎撰ｽｻ???ｾ??ｬ騾樒夢?ｲ?ｻ?髴取ｫ∵･ｳ??ｾ??､隴滂ｽｴ?????ｾ??ｭ髦｡???ｾ??､隴滂ｽｴ雎撰ｽｻ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔?鐔????駕讐鐔???鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔??鐔?鐔????駕讐鐔????罐?鐔?鐔よ?鐔????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔頑?鐔???????????????????N????????????????????????鐔?鐔????駕讐鐔???鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔??鐔?鐔????駕讐鐔????罐?鐔?鐔よ?鐔????鐔?鐔????鐔?鐔よ?鐔頑?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｾ?ｬ逞疲ｲｻ???ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥皮濫豐ｻ??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?霎櫁楳?ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ豐ｻ???????????????????N????????????????????????ｾ?ｬ逞疲ｲｻ???ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?闥皮濫豐ｻ??ｾ?ｬ逞疲ｲｻ?霎櫁楳?ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ豐ｻ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbb3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe99c8ee6ab81e6a5b33fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb43f3f3f3fefbdbe3fefbdade998a13f3fefbdbe3fefbda4e8ad9fefbdb4e8b190efbdbb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????節쐬節ч?욅뼯節뀐슥???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節빡?節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?橈롦쳛璵끗節쐬節ㅸ췃節뇜???節쐬節?삞??節쐬節ㅸ췃節닺콖節빡??????????????????N????????????????????????節쐬節ч?욅뼯節뀐슥???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節빡?節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?橈롦쳛璵끗節쐬節ㅸ췃節뇜???節쐬節?삞??節쐬節ㅸ췃節닺콖節빡???? |