同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®????????????????????????????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®?????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®????????????????????????????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®?????????????????????????????????????N????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®????????????????????????????????????????????????ï½?½®??ï½?½®????????????ï½?½®?????。ァ???????????????ï½?½®??ï½?½®???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ??????????????????????????????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ???????????????????????????????????????????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ??????????????????????????????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ?????????????????????????????????????N??????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ??????????????????????????????????????????????????スョ????スョ??????????????スョ??????。?ァ?????????????????スョ????スョ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟?????????????????????????????????????N????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟????????????????????????????????????????????????鐔?舟??鐔?舟????????????鐔?舟?????鐔¥洲???????????????鐔?舟??鐔?舟???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰?????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰?????????????????????????????????????N????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰????????????????????????????????????????????????節?쉰??節?쉰????????????節?쉰?????節∽쉑???????????????節?쉰??節?쉰???????????????????????????????????????? |