同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ?????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ??????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ????????????????????????????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ?????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ??????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ????????????????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ?????????????????????N????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ?????????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ??????????????????????ï§ë³¥ëþý??ï§ë«ëþ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????躯ｳ･?????躯劉???????????????????????????躯ｳ･?????躯劉????????????????????????躯ｳ･?????躯劉??????????????????????????????????????????????????躯ｳ･?????躯劉???????????????????????????躯ｳ･?????躯劉????????????????????????躯ｳ･?????躯劉??????????????????????????????????????躯ｳ･?????躯劉??????????????????????N?????????????????????????躯ｳ･?????躯劉???????????????????????????躯ｳ･?????躯劉????????????????????????躯ｳ･?????躯劉???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????錻?覲ル???錻????????????????????????????錻?覲ル???錻?????????????????????????錻?覲ル???錻???????????????????????????????????????????????????錻?覲ル???錻????????????????????????????錻?覲ル???錻?????????????????????????錻?覲ル???錻???????????????????????????????????????錻?覲ル???錻????????????????????????N????????????????????????錻?覲ル???錻????????????????????????????錻?覲ル???錻?????????????????????????錻?覲ル???錻?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????溜볥??????溜뗫???????????????????????????溜볥??????溜뗫????????????????????????溜볥??????溜뗫??????????????????????????????????????????????????溜볥??????溜뗫???????????????????????????溜볥??????溜뗫????????????????????????溜볥??????溜뗫??????????????????????????????????????溜볥??????溜뗫???????????????????????N????????????????????????溜볥??????溜뗫???????????????????????????溜볥??????溜뗫????????????????????????溜볥??????溜뗫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb3a5ebfe8bfd3f3fefa78beb97abebfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼?????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼??????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼????????????????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼?????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼??????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼????????????????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼?????????????????????N????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼?????????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼??????????????????????筌뗫낄誼뗾??筌뗫뿫誼??????????????????????????? |