同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ??ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ????????????????????????????????????????????????ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ??ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ????????????????????????????????ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ??ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ????????????????????????????????????????ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ??ï§ë¯©ì¨±ï¦ ï½ãªï§ë¥?ï¦ì°ì¶ºå½ì¬ê¹¦???ï§ë¯©ì¨±ï¦ ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ?????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ???????????????????????????????????????????????????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ?????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ???????????????????????????????????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ?????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ???????????????????????????????????????????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ?????躯ｯｩ?ｱ????岡?誤律??作垈?ｺ蠖幗?ｬ?ｦ????躯ｯｩ?ｱ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵???錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵?????????????????????????????????????????????????錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵???錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵?????????????????????????????????錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵???錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵?????????????????????????????????????????錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵???錻?覩?┗錵?鐔??????錵??一矯綵???孔???錻?覩?┗錵???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂??溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂????????????????????????????????????????????????溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂??溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂????????????????????????????????溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂??溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂????????????????????????????????????????溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂??溜믩쨱裂ｇ㉪琉뗥?轢우춺彛쀬깦???溜믩쨱裂??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a0efbd87e389aaefa78ceb97a53fefa68dec9ab0ecb6bae5bd9bec80aceab9a63f3f3fefa78bebafa9eca8b1efa6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊??筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊????????????????????????????????????????????????筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊??筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊????????????????????????????????筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊??筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊????????????????????????????????????????筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊??筌뗫?夷깍쬊節뉎돦筌뚮뿥?癲띿슦異뷴퐲銀ш묘???筌뗫?夷깍쬊??????????????????????????? |