同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï????????????????????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï????????????????????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï????????????????????????????????????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï?????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï???ï??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ?????????????????????????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ?????????????????????????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ?????????????????????????????????????????????????、?」??????????邵コ??????????????、?」??????????邵コ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰?????????????????????????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰?????????????????????????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰?????????????????????????????????????????????????わ?o??????????膰??????????????わ?o??????????膰???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????縺?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3fef3f3f3fe63fa4ef3fa3ef3f3fe73f3fef3f3fe83f3fef3f3fe7b8ba3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝???????????????????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝???????????????????????????????????????????????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝???????????????????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝???????????????????????????????????????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝????裝??液ㅿ?o??呂?裝?焰?裝?潁법?裝??裝?????????????????????????????????????????????? |