同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î???????????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î????????????????????????????????îè??÷ó???îè?????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î????????????????????????????????????îè?????îè??????îè?????ÓÉ??????????????????îè?????îè??????îè?????ÓÉ???????????????????????????????????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î???????????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î????????????????????????????????îè??÷ó???îè?????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î???????????????????????????N????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î???????????????????????????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î????????????????????????????????îè??÷ó???îè?????????îè??????îè??Ù½??ÚöÚ¿¥Î????????????????????????????????????îè?????îè??????îè?????ÓÉ??????????????????îè?????îè??????îè?????ÓÉ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ???????????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ????????????????????????????????鵰?????鵰?????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ????????????????????????????????????鵰?????鵰??????鵰?????ﾓﾉ??????????????????鵰?????鵰??????鵰?????ﾓﾉ???????????????????????????????????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ???????????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ????????????????????????????????鵰?????鵰?????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ???????????????????????????N????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ???????????????????????????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ????????????????????????????????鵰?????鵰?????????鵰??????鵰??ﾙｽ??ﾚｿ･ﾎ????????????????????????????????????鵰?????鵰??????鵰?????ﾓﾉ??????????????????鵰?????鵰??????鵰?????ﾓﾉ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ???????????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ????????????????????????????????鉞??????鉞?????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ????????????????????????????????????鉞?????鉞??????鉞?????喇??????????????????鉞?????鉞??????鉞?????喇???????????????????????????????????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ???????????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ????????????????????????????????鉞??????鉞?????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ???????????????????????????N????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ???????????????????????????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ????????????????????????????????鉞??????鉞?????????鉞??????鉞??拿??暉攷ノ????????????????????????????????????鉞?????鉞??????鉞?????喇??????????????????鉞?????鉞??????鉞?????喇?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ٽ????ڿ?????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ?????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ?????????????????????????????N????????????????????????????????????ٽ????ڿ?????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ٽ????ڿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3feee83f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3fd9bd3f3fdaf6dabfa5ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3feee83f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????????迪?????迪??????迪?????譚??????????????????迪?????迪??????迪?????譚???????????????????????????????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????N????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ???????????????????????????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????迪??罷???迪?????????迪??????迪??母??蟠悶Ξ????????????????????????????????????迪?????迪??????迪?????譚??????????????????迪?????迪??????迪?????譚?????????????????????????????????? |