同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§¹?í§ì§í????????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§¹?í§ì§í????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§°??????????????????????????????????????N????????????????????????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§¹?í§ì§í????????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§¹?í§ì§í????í§ì§¤íí§ì§¬í?í§ì§¬ì§°??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｹ?嶸ｧ?弥嚀????????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｹ?嶸ｧ?弥嚀????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｰ??????????????????????????????????????N????????????????????????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｹ?嶸ｧ?弥嚀????????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｹ?嶸ｧ?弥嚀????嶸ｧ?､巐?乂?ｬ巐?嶸ｧ?ｬ?ｰ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ъГ???ъК????ъК讌??ъ????????????ъГ???ъК????ъК讌??ъ????????ъГ???ъК????ъК讌??????????????????????????????????????N?????????????????????????ъГ???ъК????ъК讌??ъ????????????ъГ???ъК????ъК讌??ъ????????ъГ???ъК????ъК讌??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혧짤횁혧짬횚?혧짬짹?혧짖횆????????혧짤횁혧짬횚?혧짬짹?혧짖횆????혧짤횁혧짬횚?혧짬짰??????????????????????????????????????N????????????????????????혧짤횁혧짬횚?혧짬짹?혧짖횆????????혧짤횁혧짬횚?혧짬짹?혧짖횆????혧짤횁혧짬횚?혧짬짰??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b93fed98a7eca796ed9a863f3f3f3fed98a7eca7a4ed9a81ed98a7eca7aced9a9a3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏뫙恁㏃쭡淋낣???????恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏뫙恁㏃쭡淋낣???恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏??????????????????????????????????????N????????????????????????恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏뫙恁㏃쭡淋낣???????恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏뫙恁㏃쭡淋낣???恁㏃ℓ淋곹삨吏ы슊?恁㏃㎚吏??????????? |