同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?¾??켫???????켫?£?§??????????켫?£?§??????곶ä??켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?£?§????????????켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?¾??켫???????켫?£?§??????????켫?£?§??????곶ä??켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?£?§????????????????????????????N????????????????????????켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?¾??켫???????켫?£?§??????????켫?£?§??????곶ä??켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?£?§????????????켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?¾??켫???????켫?£?§??????????켫?£?§??????곶ä??켫?¾??켫?¼íÇú?켫?©åá??켫?£?§?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?疾???辞????????辞?璽?而???????????辞?璽?而???????カ???辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?璽?而?????????????辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?疾???辞????????辞?璽?而???????????辞?璽?而???????カ???辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?璽?而????????????????????????????N?????????????????????????辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?疾???辞????????辞?璽?而???????????辞?璽?而???????カ???辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?璽?而?????????????辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?疾???辞????????辞?璽?而???????????辞?璽?而???????カ???辞?疾???辞?シ桒??辞?自裔???辞?璽?而?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?セ??貅ォ???????貅ォ?」?ァ??????????貅ォ?」?ァ??????螻銀??貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?」?ァ????????????貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?セ??貅ォ???????貅ォ?」?ァ??????????貅ォ?」?ァ??????螻銀??貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?」?ァ????????????????????????????N????????????????????????貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?セ??貅ォ???????貅ォ?」?ァ??????????貅ォ?」?ァ??????螻銀??貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?」?ァ????????????貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?セ??貅ォ???????貅ォ?」?ァ??????????貅ォ?」?ァ??????螻銀??貅ォ?セ??貅ォ?狩爆?貅ォ?ゥ縺??貅ォ?」?ァ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????켎??????켎???????켎????????켎??????켎????????켎?????????????????켎?????????????곶???켎??????켎???????켎????????켎???????????????????켎??????켎???????켎????????켎??????켎????????켎?????????????????켎?????????????곶???켎??????켎???????켎????????켎???????????????????????????????????N????????????????????????켎??????켎???????켎????????켎??????켎????????켎?????????????????켎?????????????곶???켎??????켎???????켎????????켎???????????????????켎??????켎???????켎????????켎??????켎????????켎?????????????????켎?????????????곶???켎??????켎???????켎????????켎????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3feab3b6e43f3fecbc8eab3f8ebe3f3fecbc8eab3fbcedc7fa3fecbc8eab3f8ea9e5e13f3fecbc8eab3f8ea33f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렱??耳렖???????耳렖?렍?렒??????????耳렖?렍?렒??????怨뜸??耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렍?렒????????????耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렱??耳렖???????耳렖?렍?렒??????????耳렖?렍?렒??????怨뜸??耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렍?렒????????????????????????????N????????????????????????耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렱??耳렖???????耳렖?렍?렒??????????耳렖?렍?렒??????怨뜸??耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렍?렒????????????耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렱??耳렖???????耳렖?렍?렒??????????耳렖?렍?렒??????怨뜸??耳렖?렱??耳렖?쇳혓?耳렖?렔齬??耳렖?렍?렒?????????? |