同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©???????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©????????????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©??????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©???????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©???????????????????????????????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©???????챦ì©í챦ì©ì¨ì±¦ì©í챦ì©ì©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ?????????????????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ???????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ????????????????????????????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ????????ｦ?戦??ｦ?作ｨ餓ｱｦ?戦??ｦ?作ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????豈????豈??讎?豈????豈??讒????????豈????豈??讎?豈????豈??讒?????????????????????????????????????豈????豈??讎?豈????豈??讒???????豈????豈??讎?豈????豈??讒????????豈????豈??讎?豈????豈??讒????????????????????????????????豈????豈??讎?豈????豈??讒????????豈????豈??讎?豈????豈??讒???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐???????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐??????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐???????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐???????????????????????????????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐???????챦쩐혘챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩐??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb1a6eca98deca889ecb1a6eca990ed9897ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎???????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎????????????????????????????????????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎??????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎???????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎???????????????????????????????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎???????梨?찎恁섏괜姨띿쮬梨?찎恁쀬괜姨띿찎??????????????? |