同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨???????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨???????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????????ì±ì§¬ì¨????????????????????????N????????????????????????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨???????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨???????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????ì±ì§¬ì§???????ì±ì§¬ì¨?????????ì±ì§¬ì¨?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????菩ァャ?????????肥ァャ?????????菩ァャ?????????肥ァャ???????菩ァャ?????????肥ァャ?????????菩ァャ?????????肥ァャ???????菩ァャ?????????肥ァャ???????????肥ァャ?????????????????????????N?????????????????????????菩ァャ?????????肥ァャ?????????菩ァャ?????????肥ァャ???????菩ァャ?????????肥ァャ?????????菩ァャ?????????肥ァャ???????菩ァャ?????????肥ァャ???????????肥ァャ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌???????????豈?讌??????????????????????????N????????????????????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌?????????豈?讌???????豈?讌?????????豈?讌???????????豈?讌???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????챕짬짜???????챔짬쨋???????챕짬짜???????챔짬쨋?????챕짬짜???????챔짬쨋???????챕짬짜???????챔짬쨋?????챕짬짜???????챔짬쨋?????????챔짬쨋????????????????????????N????????????????????????챕짬짜???????챔짬쨋???????챕짬짜???????챔짬쨋?????챕짬짜???????챔짬쨋???????챕짬짜???????챔짬쨋?????챕짬짜???????챔짬쨋?????????챔짬쨋?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3fecb195eca7aceca79c3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aceca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚??????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚??????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????????梨붿㎚夷딚???????????????????????N????????????????????????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚??????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚??????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????梨뺤㎚吏쏗??????梨붿㎚夷딚????????梨붿㎚夷딚????????? |