同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼???????????????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼?????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼???????????????????????N????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼???????????????????????????????????????ì±?©ì¨ýì±?©ì§·ýì±ì¨ì§ 챦ì©ì§¼???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ?????????????????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ???????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ???????????????????????N??????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ?????????????????????????????????????????ｩ作ｨ???ｩ作ｧｷ??護ｨ肥ｧ??ｦ?作ｧｼ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌???????????????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌?????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌???????????????????????N????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌???????????????????????????????????????豈??讎????讌拳豈?讎?讌?豈??讌???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼???????????????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼?????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼???????????????????????N????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼???????????????????????????????????????????쨊?????짷?챌쨔짠챦쩍짼???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca88afdecb13fa98deca7b7fdecb18ceca894eca7a0ecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈???????????????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈?????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈???????????????????????N????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈???????????????????????????????????????梨?찉夷딚梨?찉吏륨梨뚯쮷吏좎괜姨띿㏈???????? |