同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ????????????????????????????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ????????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ?????????????????????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ??????????????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ???????????????????????????????????????????????ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ìë ºìë ¶?ìë £ìë ì?ìë ¶?ì?ë ë ¶?ë ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ???????????????????????????????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ???????????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ????????????????????????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ?????????????????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??????????????????????????????????????????????????罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ??壱?ｺ?罷?ｶ??壱?｣?罷?肥争??罷?ｶ????耶?ｶ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????碕???????ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????ｌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????ｌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????ｌ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊?????????????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊??????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊???????????????????????????????????????????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?쑈렺쒔렶?쑈렣쒔렔쑈?쒔렶?쑈?렖렶?렊??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63fec9188eba0baec9294eba0b63fec9188eba0a3ec9294eba094ec91883fec9294eba0b63fec91883feba096eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃???????????????????????????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃???????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃????????????????????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃?????????????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃??????????????????????????????????????????????儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?倚덈졋儀붾졅?倚덈젫儀붾젘倚뉭儀붾졅?倚뉭溜뽯졅?溜둃?????? |