同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡??ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡å붺ë¿äº¦ë¹¡?ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡æ¸¦ì??ì¬ã ¶ìº????ì¬?ë³»?ì¬ã ¶ìºäº¦ë¹¡??????????????????N????????????????????????ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡??ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡å붺ë¿äº¦ë¹¡?ì¬Ñ ë¿äº¦ë¹¡æ¸¦ì??ì¬ã ¶ìº????ì¬?ë³»?ì¬ã ¶ìºäº¦ë¹¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f | ???????????????????????????ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡???ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?｡??ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡貂ｦ????ｬ繞ｶ?ｺ?????ｬ??ｻ??ｬ繞ｶ?ｺ莠ｦ?｡??????????????????N?????????????????????????ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡???ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡蝸梦ｶｺ?丈ｺｦ?｡??ｬﾑ?ｿ丈ｺｦ?｡貂ｦ????ｬ繞ｶ?ｺ?????ｬ??ｻ??ｬ繞ｶ?ｺ莠ｦ?｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f | ?????????????????????????????訖鋋?后?????訖鋋?后??覿埼?篋?后????訖鋋?后羝????????苦???????覲????苦?坂墾觜??????????????????N???????????????????????????訖鋋?后?????訖鋋?后??覿埼?篋?后????訖鋋?后羝????????苦???????覲????苦?坂墾觜???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????쐬х뿏亦빡??쐬х뿏亦빡嗚붺뿏亦빡?쐬х뿏亦빡渦욆??쐬ㅶ윺????쐬?볻?쐬ㅶ윺亦빡??????????????????N????????????????????????쐬х뿏亦빡??쐬х뿏亦빡嗚붺뿏亦빡?쐬х뿏亦빡渦욆??쐬ㅶ윺????쐬?볻?쐬ㅶ윺亦빡???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a13f3fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e5979aebb6baebbf8fe4baa6ebb9a13fec90acd185ebbf8fe4baa6ebb9a1e6b8a6ec9a863f3fec90ace385b6ec9cba3f3f3f3fec90ac3febb3bb3fec90ace385b6ec9cbae4baa6ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????依а낅퓦雅?묀??依а낅퓦雅?묀艾싲떵肉뤶벧鍮?依а낅퓦雅?묀歷?쉮??依с끀艤법???依?蹂빡依с끀艤뷰벧鍮??????????????????N????????????????????????依а낅퓦雅?묀??依а낅퓦雅?묀艾싲떵肉뤶벧鍮?依а낅퓦雅?묀歷?쉮??依с끀艤법???依?蹂빡依с끀艤뷰벧鍮???? |