同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì????????ì??????????ì?????£??§??????????ì?????£??§??????ê?¶ä??ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì?????£??§????????????ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì????????ì??????????ì?????£??§??????????ì?????£??§??????ê?¶ä??ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì?????£??§????????????????????????????N????????????????????????ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì????????ì??????????ì?????£??§??????????ì?????£??§??????ê?¶ä??ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì?????£??§????????????ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì????????ì??????????ì?????£??§??????????ì?????£??§??????ê?¶ä??ì????????ì?????íÇú?ì?????©åá??ì?????£??§?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????桒??????ｩ裔?????????????????????????｣??ｧ???????????????｣??ｧ???????ｶ???????????????桒??????ｩ裔???????｣??ｧ?????????????????????????桒??????ｩ裔?????????????????????????｣??ｧ???????????????｣??ｧ???????ｶ???????????????桒??????ｩ裔???????｣??ｧ????????????????????????????N?????????????????????????????????????桒??????ｩ裔?????????????????????????｣??ｧ???????????????｣??ｧ???????ｶ???????????????桒??????ｩ裔???????｣??ｧ?????????????????????????桒??????ｩ裔?????????????????????????｣??ｧ???????????????｣??ｧ???????ｶ???????????????桒??????ｩ裔???????｣??ｧ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????軫??????????????????????????????????????????????????????????銀???????????????軫?????????????????????????????????????????軫??????????????????????????????????????????????????????????銀???????????????軫????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????軫??????????????????????????????????????????????????????????銀???????????????軫?????????????????????????????????????????軫??????????????????????????????????????????????????????????銀???????????????軫?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3fea3fb6e43f3fec3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3f3f3f3fedc7fa3fec3f3f3f3f3fa9e5e13f3fec3f3f3f3f3fa33f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧???????洧?????????洧????????????????洧????????????燎뜸??洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧??????????????????洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧???????洧?????????洧????????????????洧????????????燎뜸??洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧??????????????????????????????????N????????????????????????洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧???????洧?????????洧????????????????洧????????????燎뜸??洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧??????????????????洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧???????洧?????????洧????????????????洧????????????燎뜸??洧???????洧????灼豹洧????⒴筮?洧???????????????? |