同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb89fd3feaba9bfd3f3feaea9efd3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ëáý????????????????????????????????ë¼¾ý????ëáý???????ëáý?????????ëï???????ë¼¾ý????ëáý????????????????????ë¼¾ý????ëáý??????????ë¼¾ý??????????????êô·ë²??êêý???ëò±ý??????????????ëáý??????????????????????????????????ëáý????????????????????????????????????????????????????????????ë¼¾ý????ëáý???????ë¼¾ý????ëáý???????ëáý???????????ë²?????????ëáý???????????ëáý?????????????????ë¼¾ý????ëáý????????ë¼¾ý????ëáý???????ëáý???????????ë²?????????????ëáý???????????êûý?êºý??êêý????ë¼¾ý????ëáý???????ëáý???????????ë²?????????????ëáý????????????????????????????????????????????????????????ëáý????????????????????????????????ë¼¾ý????ëáý???????ëáý?????????ëï???????ë¼¾ý????ëáý????????????????????ë¼¾ý????ëáý??????????ë¼¾ý??????????????êô·ë²??êêý???ëò±ý??????????????ëáý??????????????????????????????????ëáý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb89fd3feaba9bfd3f3feaea9efd3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????????????セ????????????????????????????セ??????????????????セ????????????????キ?ュ????????ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????????????セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ????????????????セ????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????????????????????????????セ????????????????????????????セ??????????????????セ????????????????キ?ュ????????ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb89fd3feaba9bfd3f3feaea9efd3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????諱?????????????????????????????????觴埴????諱????????諱??????????謠???????觴埴????諱?????????????????????觴埴????諱???????????觴埴??????????????褪結沖??裴????謦往??????????????諱???????????????????????????????????諱?????????????????????????????????????????????????????????????觴埴????諱????????觴埴????諱????????諱????????????覯?????????諱????????????諱??????????????????觴埴????諱?????????觴埴????諱????????諱????????????覯?????????????諱????????????襌??蟶???裴?????觴埴????諱????????諱????????????覯?????????????諱?????????????????????????????????????????????????????????諱?????????????????????????????????觴埴????諱????????諱??????????謠???????觴埴????諱?????????????????????觴埴????諱???????????觴埴??????????????褪結沖??裴????謦往??????????????諱???????????????????????????????????諱??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb89fd3feaba9bfd3f3feaea9efd3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뼾????????????????????????????????????뼾????????????????????????????뼾??????????????????뼾??????????????????벭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼾???????????????뼾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼾????????????????뼾??????????????????????????????????????????????????????????????꺛??????????뼾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼾????????????????????????????????????뼾????????????????????????????뼾??????????????????뼾??????????????????벭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb89fd3feaba9bfd3f3feaea9efd3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3febe195fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbcbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf4b7ebb2ad3f3feaea9efd3f3f3febf2b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe194fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????吟뷐????????????????????????????????堉엌????吟뺶???????吟뷐?????????倚???????堉엌????吟뺶????????????????????堉엌????吟뺶??????????堉엌??????????????杻룸껌??幼욣???意깰??????????????吟뷐??????????????????????????????????吟뷐????????????????????????????????????????????????????????????堉엌????吟뺶???????堉엌????吟뺶???????吟뷐???????????踰?????????吟뷐???????????吟뷐?????????????????堉엌????吟뺶????????堉엌????吟뺶???????吟뷐???????????踰?????????????吟뷐???????????洧둃?爰쏗??幼욣????堉엌????吟뺶???????吟뷐???????????踰?????????????吟뷐????????????????????????????????????????????????????????吟뷐????????????????????????????????堉엌????吟뺶???????吟뷐?????????倚???????堉엌????吟뺶????????????????????堉엌????吟뺶??????????堉엌??????????????杻룸껌??幼욣???意깰??????????????吟뷐??????????????????????????????????吟뷐?????????????????????????????????????? |