同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë???????????????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë?????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë???????????????????????????????N????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë???????????????????????????????????????????????뽬??ë¾???ë???뽬??ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ?????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ????????????????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ??????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ?????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ???????????????????????????????N?????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ?????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ????????????????????????????????????????????????ャ???????ュ????ャ???ュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????觸??訃????????觸???????????????????????????????????????觸??訃????????觸??????????????????????????????????????????????????觸??訃????????觸????????????????????????????????????????觸??訃????????觸???????????????????????????????????????觸??訃????????觸??????????????????????????????????N????????????????????????觸??訃????????觸???????????????????????????????????????觸??訃????????觸??????????????????????????????????????????????????觸??訃????????觸??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭?????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????N????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????????????????????????????????????뽬??뾍???땭???뽬??땭???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdac3f3febbe8d3f3f3feb95ad3f3f3febbdac3f3feb95ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有???????????????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有?????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有???????????????????????????????N????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有???????????????????????????????????????????????戮??毓뛁??有???戮??有???????????????? |