ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????ëª·?????ëªº?ë«?ëª·?ë«?????????????????????????????????????????????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????ëª·?????ëªº?ë«?ëª·?ë«????????????????????N????????????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????????ëª·?????ëªº?ë«???ë«?ë«??ë«?ëª·??ë«?ë«?????????????ëª·?????ëªº?ë«?ëª·?ë«????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????ｷ??????ｺ????ｷ????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????ｷ??????ｺ????ｷ??????????????????????N?????????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????????ｷ??????ｺ?????????????ｷ???????????????????ｷ??????ｺ????ｷ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????覈?????覈?覊??覈?覊??????????????????????????????????????????????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????覈?????覈?覊??覈?覊?????????????????????N????????????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????????覈?????覈?覊????覊??覊???覊??覈??覊??覊??????????????覈?????覈?覊??覈?覊?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????몷?????몺?뫋?몷?뫁?????????????????????????????????????????????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????몷?????몺?뫋?몷?뫁????????????????????N????????????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????????몷?????몺?뫋???뫂?뫒??뫃?몷??뫂?뫖?????????????몷?????몺?뫋?몷?뫁????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3f3f3febab823febab923f3febab833febaab73f3febab823febab963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab73f3f3f3f3febaaba3febab8b3febaab73febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????紐랖????紐법維딚紐랖維?????????????????????????????????????????????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????紐랖????紐법維딚紐랖維????????????????????N????????????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????????紐랖????紐법維딚??維괒維묦?維귶紐랖?維괒維뺶????????????紐랖????紐법維딚紐랖維????????????????????????????????????