同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý??????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý???????????????????????????룶깰?룶â?????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý???????????????????????????????룵ý??룶í?ý?룶ï½áæ?????????????????룵ý??룶í?ý?룶ï½áæ??????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý??????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý???????????????????????????룶깰?룶â?????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý??????????????????????N????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý??????????????????????????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý???????????????????????????룶깰?룶â?????룶â ?룶ëäð«ì¶³âà¾ý???????????????????????????????룵ý??룶í?ý?룶ï½áæ?????????????????룵ý??룶í?ý?룶ï½áæ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ?????????????????????????????????ｵ????ｶ????ｶ?昵??????????????????ｵ????ｶ????ｶ?昵???????????????????????????????????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ???????????????????????N?????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?昜?ｳ籵ｾ?????????????????????????????????ｵ????ｶ????ｶ?昵??????????????????ｵ????ｶ????ｶ?昵????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴??????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴???????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩??粽?恭矗埴???????????????????????????????襭享??襭躯???襭駈?瘋?????????????????襭享??襭躯???襭駈?瘋??????????????????????????????????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴??????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴???????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩??粽?恭矗埴??????????????????????N????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴??????????????????????????襭金???襭矩??粽?恭矗埴???????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩??粽?恭矗埴???????????????????????????????襭享??襭躯???襭駈?瘋?????????????????襭享??襭躯???襭駈?瘋????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶⅝?룶끝??춳?????????????????????????????룶⅝?룶끝??춳??????????????????????????????룶깰?룶₃?????룶⅝?룶끝??춳??????????????????????????????????룵???룶?????룶｝???????????????????룵???룶?????룶｝????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끝??춳?????????????????????????????룶⅝?룶끝??춳??????????????????????????????룶깰?룶₃?????룶⅝?룶끝??춳?????????????????????????N????????????????????????룶⅝?룶끝??춳?????????????????????????????룶⅝?룶끝??춳??????????????????????????????룶깰?룶₃?????룶⅝?룶끝??춳??????????????????????????????????룵???룶?????룶｝???????????????????룵???룶?????룶｝??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eb819de4f0abecb6b3e2e0befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5fd3f3feba3b6ed3f9afd3feba3b6efbd9de1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌??????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌???????????????????????????猷띔물?猷뜯굛?????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌???????????????????????????????猷딴??猷띤?쌎?猷띰퐴松?????????????????猷딴??猷띤?쌎?猷띰퐴松??????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌??????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌???????????????????????????猷띔물?猷뜯굛?????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌??????????????????????N????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌??????????????????????????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌???????????????????????????猷띔물?猷뜯굛?????猷뜯뀦?猷띕걹崖レ떨循엌???????????????????????????????猷딴??猷띤?쌎?猷띰퐴松?????????????????猷딴??猷띤?쌎?猷띰퐴松????????????????????????????????? |