同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶â???룶ë????¶³????????????????????????????룶â???룶ë????¶³?????????????????????????????룶깰?룶â???????룶â???룶ë????¶³?????????????????????????????????ë£???룶í????룶ï???????????????????ë£???룶í????룶ï????????????????????????????????????????????????????????룶â???룶ë????¶³????????????????????????????룶â???룶ë????¶³?????????????????????????????룶깰?룶â???????룶â???룶ë????¶³????????????????????????N????????????????????????룶â???룶ë????¶³????????????????????????????룶â???룶ë????¶³?????????????????????????????룶깰?룶â???????룶â???룶ë????¶³?????????????????????????????????ë£???룶í????룶ï???????????????????ë£???룶í????룶ï??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ?????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ??????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ????ｶ????ｶｳ??????????????????????????????????????ｶ?????ｶ????????????????????????ｶ?????ｶ?????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ?????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ??????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ????ｶ????ｶｳ????????????????????????N?????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ?????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶｳ??????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ????????ｶ????ｶ????ｶｳ??????????????????????????????????????ｶ?????ｶ????????????????????????ｶ?????ｶ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????????襭???襭躯????襭駈???????????????????襭???襭躯????襭駈????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭????????????????????????N????????????????????????襭金???襭矩????恭????????????????????????????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????襭玖弘?襭金???????襭金???襭矩????恭?????????????????????????????????襭???襭躯????襭駈???????????????????襭???襭躯????襭駈??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶????룶???????????????????????????????????룶????룶????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶????룶????????????????????????????????????????????룶?????룶????????????????????????룶?????룶?????????????????????????????????????????????????????????룶????룶???????????????????????????????????룶????룶????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶????룶???????????????????????????????N????????????????????????룶????룶???????????????????????????????????룶????룶????????????????????????????????????룶깰?룶????????룶????룶????????????????????????????????????????????룶?????룶????????????????????????룶?????룶???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6e23f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6eb3f3f3f3fb6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????猷뜯???猷띕????떨????????????????????????????猷뜯???猷띕????떨?????????????????????????????猷띔물?猷뜯???????猷뜯???猷띕????떨?????????????????????????????????猷???猷띤????猷띰???????????????????猷???猷띤????猷띰????????????????????????????????????????????????????????猷뜯???猷띕????떨????????????????????????????猷뜯???猷띕????떨?????????????????????????????猷띔물?猷뜯???????猷뜯???猷띕????떨????????????????????????N????????????????????????猷뜯???猷띕????떨????????????????????????????猷뜯???猷띕????떨?????????????????????????????猷띔물?猷뜯???????猷뜯???猷띕????떨?????????????????????????????????猷???猷띤????猷띰???????????????????猷???猷띤????猷띰??????????????????????????????????? |