同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì??????????????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì???????????????????????????????????????????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì??????????????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì?????????????????????????????N????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì??????????????????????????????????룵ì?룵åã³????????????룵ì??룵åã³????????룵ì??룵ì?룶ì¡????룵ì?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ????????????????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ????????????????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ??????????????????????????????N?????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ????????????????????????????????????ｵ???ｵ蜀?繧ｳ?????????????ｵ????ｵ蜀?縺ｳ?????????ｵ????ｵ???ｶ?｡?????ｵ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧????????????????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧?????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧????????????????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧???????????????????????????????N????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧????????????????????????????????????襭旧???襭球???????????????襭旧????襭球???????????襭旧????襭旧???襭苦?????襭旧???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌???????????????????????????????????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌?????????????????????????????N????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌??????????????????????????????????룵엌?룵冀コ????????????룵엌??룵冀び????????룵엌??룵엌?룶웡????룵엌?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3feba3b5e58680e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5e58680e381b33f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec978c3f3feba3b5ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b5ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄??????????????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄???????????????????????????????????????????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄??????????????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄?????????????????????????????N????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄??????????????????????????????????猷듭뿄?猷드?循끗???????????猷듭뿄??猷드?徇끗???????猷듭뿄??猷듭뿄?猷띠썳????猷듭뿄?????????????????????????????????????????? |