ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f	??????????????????????????ë£«ì§???????????????ë£«ì§?????ë£«íã²?????ë£¶çµ??ë£«íã²???â¼ë£«í§ãë£¶å¯©?ë£«íã²ë£«í§Â¤?????????????ë£«ì§??????????ë£«ì§?????ë£«íã²?????ë£¶çµ??ë£«íã²???â¼ë£«í§ãë£¶å¯©?ë£«íã²ë£«í§Â¤??????????????????????????ë£«ì§???????ë£«ì§??????????ë£«ì§??????????ë£«ì§??????????ë£«ì§?????ë£«íã²???â¼ë£«í§ãë£¶å¯©???????????????????????????ë£«ì§???????????????ë£«ì§?????ë£«íã²?????ë£¶çµ??ë£«íã²???â¼ë£«í§ãë£¶å¯©?ë£«íã²ë£«í§Â¤?????????????ë£«ì§??????????ë£«ì§?????ë£«íã²?????ë£¶çµ??ë£«íã²???â¼ë£«í§ãë£¶å¯©?ë£«íã²ë£«í§Â¤?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f	???????????????????????????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ弴√Υ??????ｶ邨???ｫ弴√Υ???竏ｼ?ｫ嶸ｧ繧?｣ｶ蟇ｩ??ｫ弴√Υ?ｫ嶸ｧﾂ､??????????????ｫ????????????ｫ???????ｫ弴√Υ??????ｶ邨???ｫ弴√Υ???竏ｼ?ｫ嶸ｧ繧?｣ｶ蟇ｩ??ｫ弴√Υ?ｫ嶸ｧﾂ､???????????????????????????ｫ?????????ｫ????????????ｫ????????????ｫ????????????ｫ???????ｫ弴√Υ???竏ｼ?ｫ嶸ｧ繧?｣ｶ蟇ｩ????????????????????????????ｫ?????????????????ｫ???????ｫ弴√Υ??????ｶ邨???ｫ弴√Υ???竏ｼ?ｫ嶸ｧ繧?｣ｶ蟇ｩ??ｫ弴√Υ?ｫ嶸ｧﾂ､??????????????ｫ????????????ｫ???????ｫ弴√Υ??????ｶ邨???ｫ弴√Υ???竏ｼ?ｫ嶸ｧ繧?｣ｶ蟇ｩ??ｫ弴√Υ?ｫ嶸ｧﾂ､?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f	??????????????????????????襭?????????????????襭???????襭?????????襭句???襭????????朱??с??襭九??襭????蛾????????????????襭????????????襭???????襭?????????襭句???襭????????朱??с??襭九??襭????蛾?????????????????????????????襭?????????襭????????????襭????????????襭????????????襭???????襭????????朱??с??襭九????????????????????????????襭?????????????????襭???????襭?????????襭句???襭????????朱??с??襭九??襭????蛾????????????????襭????????????襭???????襭?????????襭句???襭????????朱??с??襭九??襭????蛾????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f	??????????????????????????룫집???????????????룫집?????룫휁ヲ?????룶終??룫휁ヲ???∼룫혧や룶審?룫휁ヲ룫혧¤?????????????룫집??????????룫집?????룫휁ヲ?????룶終??룫휁ヲ???∼룫혧や룶審?룫휁ヲ룫혧¤??????????????????????????룫집???????룫집??????????룫집??????????룫집??????????룫집?????룫휁ヲ???∼룫혧や룶審???????????????????????????룫집???????????????룫집?????룫휁ヲ?????룶終??룫휁ヲ???∼룫혧や룶審?룫휁ヲ룫혧¤?????????????룫집??????????룫집?????룫휁ヲ?????룶終??룫휁ヲ???∼룫혧や룶審?룫휁ヲ룫혧¤?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abed9c81e383b23f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3feba3abed9c81e383b23f3f3fe288bceba3abed98a7e38284eba3b6e5afa93feba3abed9c81e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f	??????????????????????????猷レ쭛???????????????猷レ쭛?????猷ロ쐛恂깰????猷띄탞??猷ロ쐛恂깰??松쇰＋恁㎯굜猷뜹??猷ロ쐛恂뀀＋恁㎳｝????????????猷レ쭛??????????猷レ쭛?????猷ロ쐛恂깰????猷띄탞??猷ロ쐛恂깰??松쇰＋恁㎯굜猷뜹??猷ロ쐛恂뀀＋恁㎳｝?????????????????????????猷レ쭛???????猷レ쭛??????????猷レ쭛??????????猷レ쭛??????????猷レ쭛?????猷ロ쐛恂깰??松쇰＋恁㎯굜猷뜹????????????????????????????猷レ쭛???????????????猷レ쭛?????猷ロ쐛恂깰????猷띄탞??猷ロ쐛恂깰??松쇰＋恁㎯굜猷뜹??猷ロ쐛恂뀀＋恁㎳｝????????????猷レ쭛??????????猷レ쭛?????猷ロ쐛恂깰????猷띄탞??猷ロ쐛恂깰??松쇰＋恁㎯굜猷뜹??猷ロ쐛恂뀀＋恁㎳｝????