同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ë ±?ë è¬íë ¡ë ®???ë ±?ë è¬íë ¡ë ®?ç¶íæ»ç¥ë ®??ë ±?ë è¬íë ¡ë ®?å¼æ£í?ë ±?ë è°ë £????ë ±?ë è¨??ë ±?ë è°ë £ç¥ë ®???????????????????N????????????????????????ë ±?ë è¬íë ¡ë ®???ë ±?ë è¬íë ¡ë ®?ç¶íæ»ç¥ë ®??ë ±?ë è¬íë ¡ë ®?å¼æ£í?ë ±?ë è°ë £????ë ±?ë è¨??ë ±?ë è°ë £ç¥ë ®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ア??苓速彧耶?。?ョ????ア??苓速彧耶?。?ョ?邯種摎謾サ迴・?ョ???ア??苓速彧耶?。?ョ?蠑疲」弟哩??ア??手ュー?」?????ア??夊ィ???ア??手ュー?」迴・?ョ???????????????????N?????????????????????????ア??苓速彧耶?。?ョ????ア??苓速彧耶?。?ョ?邯種摎謾サ迴・?ョ???ア??苓速彧耶?。?ョ?蠑疲」弟哩??ア??手ュー?」?????ア??夊ィ???ア??手ュー?」迴・?ョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????°?????????????°??膓????紫?????????????°??綣?罍??????????????????荐?????????g?????????????????????N?????????????????????????????????°?????????????°??膓????紫?????????????°??綣?罍??????????????????荐?????????g??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렱?렗葬흖렡렮???렱?렗葬흖렡렮?綎흗攻珥렮??렱?렗葬흖렡렮?弔棒행?렱?렎議렣????렱?렚訂??렱?렎議렣珥렮???????????????????N????????????????????????렱?렗葬흖렡렮???렱?렗葬흖렡렮?綎흗攻珥렮??렱?렗葬흖렡렮?弔棒행?렱?렎議렣????렱?렚訂??렱?렎議렣珥렮????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3f3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe7b68eed9d97e694bbe78fa5eba0ae3f3feba0b13feba097e891aced9d96eba0a1eba0ae3fe5bc94e6a392ed96893feba0b13feba08ee8adb0eba0a33f3f3f3feba0b13feba09ae8a8823f3feba0b13feba08ee8adb0eba0a3e78fa5eba0ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜???溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜?泳롰쓼奄사룯溜??溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜?凉붹짂妊덢溜괄溜롨?溜????溜괄溜싪쮥??溜괄溜롨?溜g룯溜???????????????????N????????????????????????溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜???溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜?泳롰쓼奄사룯溜??溜괄溜쀨뫊荏뽯젩溜?凉붹짂妊덢溜괄溜롨?溜????溜괄溜싪쮥??溜괄溜롨?溜g룯溜????? |