同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ???????????????????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ????????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ????????????????????????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????????????????N????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ???????????????????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ????????????????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????ë ë ?ë ë ?ë ë ???ë ë ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯?????????????????????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯??????????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯??????????????????????????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯???????????????????????????????N?????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯?????????????????????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯??????????????????????????????躯???躯???躯?????躯????????????????????躯???躯???躯?????躯???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏???????????????????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏????????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏????????????????????????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????????????????N????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏???????????????????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏????????????????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????렋렜?렋렜?렋렜???렋렏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3feba08beba09c3feba08beba09c3f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎???????????????????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎????????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎????????????????????????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????????????????N????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎???????????????????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎????????????????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????溜뗫젣?溜뗫젣?溜뗫젣???溜뗫젎??????????????????????? |