同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡?????????????????????????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡?????????????????????????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡?????????????????????????????????????????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡??????????ê²?½³?¡ÝÈÒðÖ¬?«???¡???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞???治???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡?????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡?????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡?????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡??????????蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ???｡???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????????????֬????????????????????????????????֬???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea18fddc8d2f0d6ac3f8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊?????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊?????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊?????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊??????????寃?렰렢?렊뤯훽稠?렖???렊???????????????????????????????????????????????????? |