同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡???????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡???????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡??????????N????????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡???????????????????????ê²?½¤ê°µ?¡ê²?¾Æñ½¡??©??°?½¿ê°µ?¿ê°µïü¿?«?Æñ½¡?ê²?¾Æñ½¡????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治?????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治????????????????????????????????????????????????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治?????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治??????????N??????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治?????????????????????????漆痔?七?治??疾ﾆｽ治??自??鴫?漆質?七?質?七?質?辞?ﾆｽ治?鹿??疾ﾆｽ治????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡???????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡???????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡??????????N????????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡???????????????????????蟆?ｽ､螳ｵ?｡蟆?ｾ難ｽ｡??ｩ??ｰ?ｽｿ螳ｵ?ｿ螳ｵ陷ｿ?ｫ?難ｽ｡?ｭ蟆?ｾ難ｽ｡????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎?????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎?????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎??????????????????????????????N??????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎?????????????????????????????????????????????????갎???????????????????????갎????갎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea4eab08eb53f8ea1eab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f8ea93f3f8eb03f8ebd8ebfeab08eb53f8ebfeab08eb5effc8ebf3f8eab3fc6f18ebd8ea13f8eadeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊???????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊???????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊??????????N????????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊???????????????????????寃?렰렎媛렦?렊寃?렱폈렰렊??렔??렟?렰렲媛렦?렲媛렦錠렲?렖?폈렰렊?렚寃?렱폈렰렊????????????????????????????????????????????? |