同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°»??????ê±?????ê±????ê°»???????ê°»???ê±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????サ??????????????????サ????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ????????サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ????????サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????サ??????????????????サ????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????サ????????サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳??????蟇??????蟇?????螳???????螳???蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??????걂?????걂????갻???????갻???걃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3feab1823f3f3f3f3feab1823f3f3f3feab0bb3f3f3f3f3f3f3feab0bb3f3f3feab1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛빡?????嫄괒????嫄괒???媛빡??????媛빡??嫄귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |