同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3fe3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²??????????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²???????????????????ã³????̹???????????ûî???ê¢????????????????????????????????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²??????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²??????????????ÝøÙ²????????????î«?????????????????????àí??ãÍ?????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²????????????????????????????????????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²??????????????ê¢????????????ÝøÙ²????????ÝøÙ²????????ê¢????????????ÝøÙ²???????????????????ã³????̹???????????ûî???ê¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3fe3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ??????????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ???????????????????羌????ﾌｹ???????????霻???瑤????????????????????????????????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ??????????????ﾝｲ????????ﾝｲ??????????????ﾝｲ????????????鉎?????????????????????瑙??耋?????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ????????????????????????????????????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ??????????????瑤????????????ﾝｲ????????ﾝｲ????????瑤????????????ﾝｲ???????????????????羌????ﾌｹ???????????霻???瑤?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3fe3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找??????????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找???????????????????祿????鵡???????????????蝣????????????????????????????????????蝣????????????沽找????????沽找??????????????沽找????????沽找??????????????沽找????????????遨?????????????????????琿??稷?????????沽找????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找????????????????????????????????????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找??????????????蝣????????????沽找????????沽找????????蝣????????????沽找???????????????????祿????鵡???????????????蝣?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3fe3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ?????????????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ????????????????????????̹????????????????????????????????????????????????????????????????????ٲ??????????ٲ????????????????ٲ??????????ٲ????????????????ٲ???????????????????????????????????????????????????ٲ???????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ???????????????????????????????????????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ?????????????????????????????ٲ??????????ٲ???????????????????????ٲ????????????????????????̹??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3fe3cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddf8d9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3fccb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮??????????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮???????????????????陞????譴???????????笏???隕????????????????????????????????????隕????????????碑侮????????碑侮??????????????碑侮????????碑侮??????????????碑侮????????????滓?????????????????????陝??諡?????????碑侮????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮????????????????????????????????????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮??????????????隕????????????碑侮????????碑侮????????隕????????????碑侮???????????????????陞????譴???????????笏???隕?????????????? |