ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????é¬©?éº?é¬¨ï½½???é¬©???é¬¨ï½½???é¬©?éºè¨ï½½ï½¶???é¬©?é°?é¬¨ï½½???é¬©??????é°?é¬¨ï½½???é¬©?é´??????é¬©?éº?é¬¨ï½½???é¬©?é¬¨ï½½????é¬©?é°?é¬¨ï½½???é¬©?éº????????????????????N????????????????????????é¬©?éº?é¬¨ï½½???é¬©???é¬¨ï½½???é¬©?éºè¨ï½½ï½¶???é¬©?é°?é¬¨ï½½???é¬©??????é°?é¬¨ï½½???é¬©?é´??????é¬©?éº?é¬¨ï½½???é¬©?é¬¨ï½½????é¬©?é°?é¬¨ï½½???é¬©?éº??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????鬯ｩ?驪ｺ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ???鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?驪ｺ闌ｨ?ｽ?ｶ???鬯ｩ?髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ??????髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?髫ｴ??????鬯ｩ?驪ｺ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?鬯ｨ?ｽ????鬯ｩ?髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?驪ｺ????????????????????N????????????????????????鬯ｩ?驪ｺ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ???鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?驪ｺ闌ｨ?ｽ?ｶ???鬯ｩ?髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ??????髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?髫ｴ??????鬯ｩ?驪ｺ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?鬯ｨ?ｽ????鬯ｩ?髫ｰ?鬯ｨ?ｽ???鬯ｩ?驪ｺ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????薔???薔?十???薔???薔?十???薔??肴??十鐔???薔???薔?十???薔????????薔?十???薔????????薔???薔?十???薔?薔?十????薔???薔?十???薔??????????????????????N????????????????????????薔???薔?十???薔???薔?十???薔??肴??十鐔???薔???薔?十???薔????????薔?十???薔????????薔???薔?十???薔?薔?十????薔???薔?十???薔????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????鬩?鋺?鬨ｽ???鬩???鬨ｽ???鬩?鋺茨ｽｶ???鬩?隰?鬨ｽ???鬩??????隰?鬨ｽ???鬩?隴??????鬩?鋺?鬨ｽ???鬩?鬨ｽ????鬩?隰?鬨ｽ???鬩?鋺????????????????????N????????????????????????鬩?鋺?鬨ｽ???鬩???鬨ｽ???鬩?鋺茨ｽｶ???鬩?隰?鬨ｽ???鬩??????隰?鬨ｽ???鬩?隴??????鬩?鋺?鬨ｽ???鬩?鬨ｽ????鬩?隰?鬨ｽ???鬩?鋺??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bbae88ca8efbdbdefbdb63f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93f3f3f3f3f3fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe99ab43f3f3f3f3f3fe9aca93fe98bba3fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe9aca8efbdbd3f3f3f3fe9aca93fe99ab03fe9aca8efbdbd3f3f3fe9aca93fe98bba3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????遼⅝僥법遼⑨슬???遼⅝??遼⑨슬???遼⅝僥븃뙣節쏙슐???遼⅝曜?遼⑨슬???遼⅝?????曜?遼⑨슬???遼⅝曜뇜?????遼⅝僥법遼⑨슬???遼⅝遼⑨슬????遼⅝曜?遼⑨슬???遼⅝僥법???????????????????N????????????????????????遼⅝僥법遼⑨슬???遼⅝??遼⑨슬???遼⅝僥븃뙣節쏙슐???遼⅝曜?遼⑨슬???遼⅝?????曜?遼⑨슬???遼⅝曜뇜?????遼⅝僥법遼⑨슬???遼⅝遼⑨슬????遼⅝曜?遼⑨슬???遼⅝僥법?????