同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????é«ç®ï½·è²ï½°ï½±???é«ç®ï½·å®äº????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????????????????????????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????é«ç®ï½·è²ï½°ï½±???é«ç®ï½·å®äº????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????é«ç®ï½·è²ï½°ï½±???é«ç®ï½·å®äº????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????????????????????????????????????????????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸????é«ç®ï½·è²ï½°ï½±???é«ç®ï½·å®äº????é«ç®ï½·å ¤ï½§???é«ç®ï½·å¸??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ???鬮冗坩?ｷ螳壻ｺ????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????????????????????????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ???鬮冗坩?ｷ螳壻ｺ????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ???鬮冗坩?ｷ螳壻ｺ????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????????????????????????????????????????????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶????鬮冗坩?ｷ雋橸ｽｰ?ｱ???鬮冗坩?ｷ螳壻ｺ????鬮冗坩?ｷ蝣､?ｧ???鬮冗坩?ｷ蟶??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????蕭??酬莢?鐔逸襲???蕭??酬絎?篋?????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????????????????????????????????????????????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????蕭??酬莢?鐔逸襲???蕭??酬絎?篋?????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????蕭??酬莢?鐔逸襲???蕭??酬絎?篋?????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????????????????????????????????????????????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽?????蕭??酬莢?鐔逸襲???蕭??酬絎?篋?????蕭??酬?わ洲???蕭??酬絽???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定亜????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定亜????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定亜????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????????????????????????????????????????????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝????髏皮ｷ貞ｰｱ???髏皮ｷ定亜????髏皮ｷ堤ｧ???髏皮ｷ帝??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e8b29eefbdb0efbdb13f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5ae9ae4ba9c3f3f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5a0a4efbda73f3f3fe9ab8fe79aaeefbdb7e5b89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????遙뤹슢節룩쿉節곤쉽???遙뤹슢節룟츣雅쏗???遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????????????????????????????????????????????遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????遙뤹슢節룩쿉節곤쉽???遙뤹슢節룟츣雅쏗???遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????遙뤹슢節룩쿉節곤쉽???遙뤹슢節룟츣雅쏗???遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????????????????????????????????????????????遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦????遙뤹슢節룩쿉節곤쉽???遙뤹슢節룟츣雅쏗???遙뤹슢節룟젮節???遙뤹슢節룟툦??????????????????????????????????????????????????U |