同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý????????????????????????????????????????????????????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý????????????????????????????????????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý????????????????????????????????????????????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????????é«?©ý????????ºý??????é«?©ý????????ºý??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ?????????????????????????????????????????????????????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ?????????????????????????????????????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ?????????????????????????????????????????????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????????鬮?ゥ?????????コ???????鬮?ゥ?????????コ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊????????????????????????????????????????????????????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊????????????????????????????????????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊????????????????????????????????????????????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????????蕭??????????冊??????蕭??????????冊??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3fe9ab3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡????????????????????????????????????????????????????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡????????????????????????????????????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡????????????????????????????????????????????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????????遙?₃????????빡??????遙?₃????????빡??????????????????????????????? |