同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e891a6e982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åå¶é¨ï½¶?ｨ????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åä»®é¨ï½¶?å梶???????????????????????????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åä»®é¨ï½¶?å梶???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åè¦é¨ï½¶?å梶??????????????????????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åå¶é¨ï½¶?ｨ????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?å俺é¨ï½¶?åä»®é¨ï½¶?å梶??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e891a6e982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊怜掌驍ｨ?ｶ??ｨ????????驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｻｮ驍ｨ?ｶ?蜊玲｢ｶ???????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｻｮ驍ｨ?ｶ?蜊玲｢ｶ???驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊苓即驍ｨ?ｶ?蜊玲｢ｶ??????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊怜掌驍ｨ?ｶ??ｨ????????驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ?蜊嶺ｻｮ驍ｨ?ｶ?蜊玲｢ｶ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e891a6e982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????酋?鐔????酋???篆咲??酋????狗??酋?鐔??????????酋?鐔????酋???篆咲??酋???篁???酋???罌?????????????????????????????????酋?鐔????酋???篆咲??酋???篁???酋???罌?????酋?鐔????酋???篆咲??酋???????酋???罌????????????????????????????酋?鐔????酋???篆咲??酋????狗??酋?鐔??????????酋?鐔????酋???篆咲??酋???篁???酋???罌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e891a6e982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南叶邨ｶ?ｨ????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南仮邨ｶ?南梶???????????????????????????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南仮邨ｶ?南梶???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南葦邨ｶ?南梶??????????????????????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南叶邨ｶ?ｨ????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南俺邨ｶ?南仮邨ｶ?南梶??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e891a6e982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e58fb6e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fe58d97e4bbaee982a8efbdb63fe58d97e6a2b63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀥뤆歪⑨슐?節????????歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀤뺍歪⑨슐?秧쀦‰???????????????????????????????歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀤뺍歪⑨슐?秧쀦‰???歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀨뫂歪⑨슐?秧쀦‰??????????????????????????歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀥뤆歪⑨슐?節????????歪⑨슐?節??歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?秧쀤뺍歪⑨슐?秧쀦‰??????? |