同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ?????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ????????????????????????????????????????????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ?????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ?????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ????????????????????????????????????????????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ?????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡????é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?繧嬢æ¡??è´é åå ¶èæ?å³µ??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ?????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ?????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ?????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ?????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡????驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?郢ｧ螫｢譁｡??陷ｴ驟牙炎蜈ｶ陞滓㍾?蟲ｵ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣???????腴鎀?鐔種蒐??膵у????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣??????????????????????????????????????????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣???????腴鎀?鐔種蒐??膵у????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣???????腴鎀?鐔種蒐??膵у????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣??????????????????????????????????????????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣???????腴鎀?鐔種蒐??膵у????????腴鎀?鐔種蒐??膵у?????顔?????区?????絣??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵?????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵????????????????????????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵?????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵?????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵????????????????????????????????????????????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵?????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡????遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡??蜴酉削其螟懍?峵??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3f3f3fe981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7b9a7e5aca2e696a13f3fe89cb4e98589e5898ae585b6e89e9fe6878d3fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤???????????????????????????????????????????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤???????????????????????????????????????????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹????娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚㎩Б淹??旿닻뀎央듿끀梧잍뇥?約덤?????????????????????????????????????????????????U |