同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²????????????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²????????????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²?????????????????????????????N????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²????????????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²???????????????????????????é½?ç«?é½?ç«ï½¼?ï½²?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ????????????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ????????????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ?????????????????????????????N????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ????????????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ???????????????????????????驕ｽ?遶?驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｲ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔??????????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔??????????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????N??????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔??????????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????腴????腴?充?鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ????????????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ????????????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ?????????????????????????????N????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ????????????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ???????????????????????????遽?竇?遽?竭ｼ?ｲ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab873fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰???????????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰???????????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰????????????????????????????N????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰???????????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰??????????????????????????娃숫塋놛娃숫塋?슨?節깰????????????????????????????????????????? |