同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é®ç¤¾?åèª?????????è示??????æè³???é´«ç£?????????????????é®ç¤¾?åèª???????????è示????????????????????????????????????????é®ç¤¾?åèª?????????è示??????æè³???é´«ç£?????????????????é®ç¤¾?åèª???????????è示?????????????????????????????????????????é®ç¤¾?åèª?????????è示??????æè³???é´«ç£?????????????????é®ç¤¾?åèª???????????è示??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯??????????閠檎､ｺ??????譁懆?ｳ???魘ｫ逎?????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯????????????閠檎､ｺ????????????????????????????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯??????????閠檎､ｺ??????譁懆?ｳ???魘ｫ逎?????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯????????????閠檎､ｺ?????????????????????????????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯??????????閠檎､ｺ??????譁懆?ｳ???魘ｫ逎?????????????????驕ｮ遉ｾ?蛟溯????????????閠檎､ｺ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ぞ???????????????腓????????????藉?????????????????????ぞ?????????????????腓??????????????????????????????????????????ぞ???????????????腓????????????藉?????????????????????ぞ?????????????????腓???????????????????????????????????????????ぞ???????????????腓????????????藉?????????????????????ぞ?????????????????腓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????遮社?借自?????????而示??????斜耳???鴫磁?????????????????遮社?借自???????????而示????????????????????????????????????????遮社?借自?????????而示??????斜耳???鴫磁?????????????????遮社?借自???????????而示?????????????????????????????????????????遮社?借自?????????而示??????斜耳???鴫磁?????????????????遮社?借自???????????而示??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3fe6969ce880b33f3f3fe9b4abe7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981aee7a4be3fe5809fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃?ㅎ?暗잒눎?????????蘂뚨ㅊ??????淹쒑?끗??辱ョ즯?????????????????娃?ㅎ?暗잒눎???????????蘂뚨ㅊ????????????????????????????????????????娃?ㅎ?暗잒눎?????????蘂뚨ㅊ??????淹쒑?끗??辱ョ즯?????????????????娃?ㅎ?暗잒눎???????????蘂뚨ㅊ?????????????????????????????????????????娃?ㅎ?暗잒눎?????????蘂뚨ㅊ??????淹쒑?끗??辱ョ즯?????????????????娃?ㅎ?暗잒눎???????????蘂뚨ㅊ??????????????????? |