同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}??????????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}???????????????????????????????????????????é????誤?????}???????????????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}??????????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}????????????????????????????????N????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}??????????????????????????????é????誤?????}?????????????é????誤?????}???????????????????????????????????????????é????誤?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}??????????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}???????????????????????????????????????????驕????隱、?????}???????????????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}??????????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}????????????????????????????????N????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}??????????????????????????????驕????隱、?????}?????????????驕????隱、?????}???????????????????????????????????????????驕????隱、?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}????????????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}?????????????????????????????????????????????????茯?????}?????????????????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}????????????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}????????????????????????????????N??????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}????????????????????????????????????茯?????}???????????????????茯?????}?????????????????????????????????????????????????茯?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}??????????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}???????????????????????????????????????????遐????誤?????}???????????????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}??????????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}????????????????????????????????N????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}??????????????????????????????遐????誤?????}?????????????遐????誤?????}???????????????????????????????????????????遐????誤?????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}??????????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}???????????????????????????????????????????娃륖???沃}????}???????????????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}??????????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}????????????????????????????????N????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}??????????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????娃륖???沃}????}???????????????????????????????????????????娃륖???沃}????}?????????????? |