同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f | ??????????????????????????è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà?¶è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà??¡ðêª?Ãñ?·ì´?²»ºá???è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà?¶H???????????????????N????????????????????????è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà?¶è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà??¡ðêª?Ãñ?·ì´?²»ºá???è»Þå£é??Äì´?³°ì±¶éà?¶H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f | ??????????????????????????霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿?叱霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿??｡ｪ?ﾃ?執??軸悉昭???霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿?叱H???????????????????N????????????????????????霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿?叱霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿??｡ｪ?ﾃ?執??軸悉昭???霆ﾞ螢??ﾄ諶･痔??宍ｰ?ｱ叱鰲鹿?叱H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f | ??????????????????????????荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?ｶ荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｷ豐?ｲｻ寘???荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?ｶH???????????????????N????????????????????????荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?ｶ荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ??＄螽?酎?ｷ豐?ｲｻ寘???荵溘ｉ??廷･､豐?ｳ一ｱｶ蛟ｭ?ｶH??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f | ????????????????????????????????????????쎱???????????????????????쎱???????????????????????????????????????????쎱?????????H???????????????????N??????????????????????????????????????쎱???????????????????????쎱???????????????????????????????????????????쎱?????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6e8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f3fa1f0eaaa3fc3f13f8eb7ecb43f8eb28ebb8fbae13f3f3fe8bbdee5a3e93f3fc4ee8ea58ea4ecb43f8eb3b0ec8eb18eb6e9e08ead3f8eb6483f3f3f | ??????????????????????????邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚?렧邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚??∝元?췽?렩珥?렡렮뤊筮??邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚?렧H???????????????????N????????????????????????邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚?렧邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚??∝元?췽?렩珥?렡렮뤊筮??邕祀ｉ??쿡렏렎珥?렢곗렠렧禹렚?렧H??? |