同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«???????è² ï½«?ï½£?ｧ??????????è² ï½«?ï½£?ｧ??????è»é??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½£?ｧ????????????è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«???????è² ï½«?ï½£?ｧ??????????è² ï½«?ï½£?ｧ??????è»é??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½£?ｧ????????????????????????????N????????????????????????è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«???????è² ï½«?ï½£?ｧ??????????è² ï½«?ï½£?ｧ??????è»é??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½£?ｧ????????????è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«???????è² ï½«?ï½£?ｧ??????????è² ï½«?ï½£?ｧ??????è»é??è² ï½«?ï½¾??è² ï½«?ç©ç?è² ï½«?ｩ縺??è² ï½«?ï½£?ｧ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ???????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????陞ｻ驫???雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??｣??ｧ????????????雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ???????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????陞ｻ驫???雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??｣??ｧ????????????????????????????N????????????????????????雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ???????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????陞ｻ驫???雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??｣??ｧ????????????雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ???????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????????雋?ｽｫ??｣??ｧ??????陞ｻ驫???雋?ｽｫ??ｾ??雋?ｽｫ?迢ｩ辷?雋?ｽｫ??ｩ邵ｺ??雋?ｽｫ??｣??ｧ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔??莢?鐔???????莢?鐔?鐔?鐔??????????莢?鐔?鐔?鐔???????脂????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔?鐔????????????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔??莢?鐔???????莢?鐔?鐔?鐔??????????莢?鐔?鐔?鐔???????脂????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔?鐔????????????????????????????N????????????????????????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔??莢?鐔???????莢?鐔?鐔?鐔??????????莢?鐔?鐔?鐔???????脂????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔?鐔????????????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔??莢?鐔???????莢?鐔?鐔?鐔??????????莢?鐔?鐔?鐔???????脂????莢?鐔?鐔??莢?鐔??????莢?鐔?鐔?減??莢?鐔?鐔?鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?ｾ??貅ｫ???????貅ｫ?｣?ｧ??????????貅ｫ?｣?ｧ??????螻銀??貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?｣?ｧ????????????貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?ｾ??貅ｫ???????貅ｫ?｣?ｧ??????????貅ｫ?｣?ｧ??????螻銀??貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?｣?ｧ????????????????????????????N????????????????????????貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?ｾ??貅ｫ???????貅ｫ?｣?ｧ??????????貅ｫ?｣?ｧ??????螻銀??貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?｣?ｧ????????????貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?ｾ??貅ｫ???????貅ｫ?｣?ｧ??????????貅ｫ?｣?ｧ??????螻銀??貅ｫ?ｾ??貅ｫ?狩爆?貅ｫ?ｩ縺??貅ｫ?｣?ｧ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3fe89ebbe98a803f3fe8b285efbdab3fefbdbe3f3fe8b285efbdab3fe78ba9e788863fe8b285efbdab3fefbda9e7b8ba3f3fe8b285efbdab3fefbda33fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???????縕낉쉥?節?節??????????縕낉쉥?節?節??????梧삯???縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節?節????????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???????縕낉쉥?節?節??????????縕낉쉥?節?節??????梧삯???縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節?節????????????????????????????N????????????????????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???????縕낉쉥?節?節??????????縕낉쉥?節?節??????梧삯???縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節?節????????????縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥???????縕낉쉥?節?節??????????縕낉쉥?節?節??????梧삯???縕낉쉥?節쐬?縕낉쉥?鳶⑴늽?縕낉쉥?節⑴맏??縕낉쉥?節?節?????????? |