同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è®???è®Ñ??è®èª¤??è®???è®???????è®ã??????????è®ã??????è©©??è®???è®Ñ??è®èª¤??è®ã????????????è®???è®Ñ??è®èª¤??è®???è®???????è®ã??????????è®ã??????è©©??è®???è®Ñ??è®èª¤??è®ã????????????????????????????N????????????????????????è®???è®Ñ??è®èª¤??è®???è®???????è®ã??????????è®ã??????è©©??è®???è®Ñ??è®èª¤??è®ã????????????è®???è®Ñ??è®èª¤??è®???è®???????è®ã??????????è®ã??????è©©??è®???è®Ñ??è®èª¤??è®ã?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶???隶???????隶後ｍ??????????隶後ｍ??????隧ｩ??隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶後ｍ????????????隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶???隶???????隶後ｍ??????????隶後ｍ??????隧ｩ??隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶後ｍ????????????????????????????N????????????????????????隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶???隶???????隶後ｍ??????????隶後ｍ??????隧ｩ??隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶後ｍ????????????隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶???隶???????隶後ｍ??????????隶後ｍ??????隧ｩ??隶???隶袴??隶瑚ｪ､??隶後ｍ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????莅???莅???莅?茯??莅???莅???????莅?????????????莅?????????荅??莅???莅???莅?茯??莅???????????????莅???莅???莅?茯??莅???莅???????莅?????????????莅?????????荅??莅???莅???莅?茯??莅???????????????????????????????N????????????????????????莅???莅???莅?茯??莅???莅???????莅?????????????莅?????????荅??莅???莅???莅?茯??莅???????????????莅???莅???莅?茯??莅???莅???????莅?????????????莅?????????荅??莅???莅???莅?茯??莅????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????讌???讌誤??????????????讌ろ??????????讌ろ??????詩??????讌???讌誤??讌ろ????????????????讌???讌誤??????????????讌ろ??????????讌ろ??????詩??????讌???讌誤??讌ろ????????????????????????????N????????????????????????????讌???讌誤??????????????讌ろ??????????讌ろ??????詩??????讌???讌誤??讌ろ????????????????讌???讌誤??????????????讌ろ??????????讌ろ??????詩??????讌???讌誤??讌ろ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3fe8a9a93f3fe8ae3f3f3fe8ae8cd13f3fe8ae8ce8aaa43f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????溫???溫뚎??溫뚩い??溫???溫???????溫뚣굧??????????溫뚣굧??????屋⅝?溫???溫뚎??溫뚩い??溫뚣굧????????????溫???溫뚎??溫뚩い??溫???溫???????溫뚣굧??????????溫뚣굧??????屋⅝?溫???溫뚎??溫뚩い??溫뚣굧????????????????????????????N????????????????????????溫???溫뚎??溫뚩い??溫???溫???????溫뚣굧??????????溫뚣굧??????屋⅝?溫???溫뚎??溫뚩い??溫뚣굧????????????溫???溫뚎??溫뚩い??溫???溫???????溫뚣굧??????????溫뚣굧??????屋⅝?溫???溫뚎??溫뚩い??溫뚣굧?????????? |