同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U???????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U???????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U???????????????????????諸ì¤ë ë ????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????諸ì¤ë ë ???????????????????????????U????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U???????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U???????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U???????????????????????隲ク?、?罷?????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????隲ク?、?罷????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U???????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U???????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U???????????????????????茫語?る????????????????????????茫語?る???????????????????????????茫語?る???????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U???????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U???????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U???????????????????????諸쇤렔렋????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????諸쇤렔렋???????????????????????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb8ec87a4eba094eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U???????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U???????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U???????????????????????獄몄눃溜붾젉????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????獄몄눃溜붾젉???????????????????????????U????????????????????????????W??? |