同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}??????????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}???????????????????????????????????????????è??è???????è?????????}???????????????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}??????????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}????????????????????????????????N????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}??????????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????è??è???????è?????????}???????????????????????????????????????????è??è???????è?????????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}??????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}???????????????????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}???????????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}??????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}????????????????????????????????N????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}??????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????闌??陝???????陝?????????}???????????????????????????????????????????闌??陝???????陝?????????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}??????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}???????????????????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}???????????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}??????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}????????????????????????????????N????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}??????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????伍??汚???????汚?????????}???????????????????????????????????????????伍??汚???????汚?????????}?????????????? |