同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\??í??è]??íQè]?áÝíZ???è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\?è]??íH??²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíC????????????????????????????????????N????????????????????????è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\??í??è]??íQè]?áÝíZ???è]?²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíLè]?²è\?è]??íH??²è\???í\è]?áÝí]è]?²è\???í\è]?áÝíC????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ臭鐓?隆鐔ワ??わ??鐓??わ讐鐓?矍わ住???鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ臭鐓?隆鐔?鐓??わ秋??隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ修????????????????????????????????????N????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ臭鐓?隆鐔ワ??わ??鐓??わ讐鐓?矍わ住???鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ臭鐓?隆鐔?鐓??わ秋??隆鐔???わ十鐓?矍わ従鐓?隆鐔???わ十鐓?矍わ修????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??L???画\??????????Q??痞??Z??????画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??L???画\??????H???画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??C????????????????????????????????????N???????????????????????????画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??L???画\??????????Q??痞??Z??????画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??L???画\??????H???画\?????\??痞??]???画\?????\??痞??C????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????]????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?L?]????\?????????]????Q?]??݂?Z????]????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?L?]????\??]????H?????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?C????????????????????????????????????N?????????????????????????]????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?L?]????\?????????]????Q?]??݂?Z????]????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?L?]????\??]????H?????\?????\?]??݂?]?]????\?????\?]??݂?C????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c838f3f3f82ed3f3fe85d3f3f82ed8f51e85d3fe1dd82ed8f5a3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f4ce85d3f97b2e85c3fe85d3f3f82ed8f483f3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f5de85d3f97b2e85c3f3f3f82ed8f5ce85d3fe1dd82ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢑瀯?뿲瀛깗??귦??瀯??귦뢖瀯?孫귦뢟???瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢑瀯?뿲瀛?瀯??귦뢌??뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢇????????????????????????????????????N????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢑瀯?뿲瀛깗??귦??瀯??귦뢖瀯?孫귦뢟???瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢑瀯?뿲瀛?瀯??귦뢌??뿲瀛???귦?瀯?孫귦?瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귦뢇????????? |