同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ??????????????????????????????????????????????????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ??????????????????????????????????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ??????????????????????????????????????????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ????è\ ??âøã?ä?Fè\ ????è\ ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у??????????????????????????????????????????????????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у??????????????????????????????????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у??????????????????????????????????????????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у????鐔у??糲後?芻?洲鐔у????鐔у????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????磋?????\??????????????????磋?????\????????????????????????????????????????????????????????????????磋?????\??????????????????磋?????\????????????????????????????????????????????????磋?????\??????????????????磋?????\????????????????????????????????????????????????????????磋?????\??????????????????磋?????\?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????\????????????F?\???????\???????\????????????F?\???????\?????????????????????????????????????????????????????\????????????F?\???????\???????\????????????F?\???????\?????????????????????????????????????\????????????F?\???????\???????\????????????F?\???????\?????????????????????????????????????????????\????????????F?\???????\???????\????????????F?\???????\??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3fe85c84853f3fe2f88ce33fe48d3f8f46e85c84853f3f3f3fe85c84853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨??????????????????????????????????????????????????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨??????????????????????????????????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨??????????????????????????????????????????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨????瀛꼨??馴뚣?紳?뢊瀛꼨????瀛꼨????????????????????????????? |