同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????????????????????????????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????????????????????????????????????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I??????????è\?Mè\?I????????????è\?Mè\?I????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終??????????鐔?舟鐔?終????????????鐔?舟鐔?終????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\??????????????????????????????????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\????????????????\??????????????\??????????????\????????????????\?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????????????????????????????????????????????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????????????????????????????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????????????????????????????????????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I???????????\??M?\??I???????????\??M?\??I?????????????\??M?\??I????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎??????????瀛?뢒瀛?뢎????????????瀛?뢒瀛?뢎????????????????????????????????????? |