同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£????ç¾£?????????ç¾£??ï½ç¥??????????ç¾£??ï½ç¥??????çµ®????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£??ï½ç¥????????????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£????ç¾£?????????ç¾£??ï½ç¥??????????ç¾£??ï½ç¥??????çµ®????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£??ï½ç¥????????????????????????????N????????????????????????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£????ç¾£?????????ç¾£??ï½ç¥??????????ç¾£??ï½ç¥??????çµ®????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£??ï½ç¥????????????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£????ç¾£?????????ç¾£??ï½ç¥??????????ç¾£??ï½ç¥??????çµ®????ç¾£????ç¾£??????ç¾£???????ç¾£??ï½ç¥?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣????鄒｣?????????鄒｣???顔･??????????鄒｣???顔･??????邨ｮ????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣???顔･????????????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣????鄒｣?????????鄒｣???顔･??????????鄒｣???顔･??????邨ｮ????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣???顔･????????????????????????????N????????????????????????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣????鄒｣?????????鄒｣???顔･??????????鄒｣???顔･??????邨ｮ????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣???顔･????????????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣????鄒｣?????????鄒｣???顔･??????????鄒｣???顔･??????邨ｮ????鄒｣????鄒｣??????鄒｣???????鄒｣???顔･?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臂????臂??????臂???????臂????臂?????????臂??鐔?腑???????????臂??鐔?腑???????腟????臂????臂??????臂???????臂??鐔?腑?????????????臂????臂??????臂???????臂????臂?????????臂??鐔?腑???????????臂??鐔?腑???????腟????臂????臂??????臂???????臂??鐔?腑?????????????????????????????N????????????????????????臂????臂??????臂???????臂????臂?????????臂??鐔?腑???????????臂??鐔?腑???????腟????臂????臂??????臂???????臂??鐔?腑?????????????臂????臂??????臂???????臂????臂?????????臂??鐔?腑???????????臂??鐔?腑???????腟????臂????臂??????臂???????臂??鐔?腑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????羣????羣??????羣???????羣????羣?????????羣??ｊ祈??????????羣??ｊ祈??????絮????羣????羣??????羣???????羣??ｊ祈????????????羣????羣??????羣???????羣????羣?????????羣??ｊ祈??????????羣??ｊ祈??????絮????羣????羣??????羣???????羣??ｊ祈????????????????????????????N????????????????????????羣????羣??????羣???????羣????羣?????????羣??ｊ祈??????????羣??ｊ祈??????絮????羣????羣??????羣???????羣??ｊ祈????????????羣????羣??????羣???????羣????羣?????????羣??ｊ祈??????????羣??ｊ祈??????絮????羣????羣??????羣???????羣??ｊ祈?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3fefbd8ae7a5883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????獰????獰??????獰???????獰????獰?????????獰??節딁쪎??????????獰??節딁쪎??????永????獰????獰??????獰???????獰??節딁쪎????????????獰????獰??????獰???????獰????獰?????????獰??節딁쪎??????????獰??節딁쪎??????永????獰????獰??????獰???????獰??節딁쪎????????????????????????????N????????????????????????獰????獰??????獰???????獰????獰?????????獰??節딁쪎??????????獰??節딁쪎??????永????獰????獰??????獰???????獰??節딁쪎????????????獰????獰??????獰???????獰????獰?????????獰??節딁쪎??????????獰??節딁쪎??????永????獰????獰??????獰???????獰??節딁쪎?????????? |