同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢????????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢?????????ç´???????????????????????????????N????????????????????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢????????????ç´????ï¿¥é??é°¹é???????ç´??æ½??ï¿¥é?±è¢?????????ç´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢????????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢?????????邏???????????????????????????????N????????????????????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢????????????邏?????･??魏ｹ???????邏??貎???･?ｱ闔｢?????????邏????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢????????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢?????????膣???????????????????????????????N????????????????????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢????????????膣????鐃ラ??薜拷???????膣??羹??鐃ラ?沿｢?????????膣????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????￥???鰹??????????????￥???莢?????????????￥???鰹??????????????￥???莢?????????????????￥???鰹??????????????￥???莢?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????￥???鰹??????????????￥???莢?????????????￥???鰹??????????????￥???莢?????????????????￥???鰹??????????????￥???莢??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3fefbfa5e93f3fe9b0b9e93f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fe6bd3f3fefbfa5e93fb1e88ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋????????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋?????????榮???????????????????????????????N????????????????????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋????????????榮????占ι??欲백???????榮??逆??占ι?김렋?????????榮????????????????? |