同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯???????????????????????????????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯???????????????????????????????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯????????????????????????????????????????N????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯???????????????????????????????????????????????????ç¯?????ç¯???????????????ç¯????????ç¯??½ì?????????????????ç¯?????ç¯??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽???????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽???????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽????????????????????????????????????????N????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽???????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????????????遽????????遽??ｽ?????????????????遽?????遽??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀???????????????????????????????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀???????????????????????????????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀????????????????????????????????????????N????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀???????????????????????????????????????????????????膀?????膀???????????????膀????????膀??曙?????????????????膀?????膀??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影???????????????????????????????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影???????????????????????????????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影????????????????????????????????????????N????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影???????????????????????????????????????????????????影?????影???????????????影????????影??쎌?????????????????影?????影??????????????????????????????????????????? |