同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ???????????????????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ???????????????????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ?????????????????????????????????????????N????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ???????????????????????????????????????ç¸î¤??î¤è?ï¾ï¾î¤?翳æ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎???????????????????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎?????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎???????????????????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎?????????????????????????????????????????N????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎???????????????????????????????????????逵ク贒、??贒、閨??橸セ齢豆?鄙ウ譎???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰??????????????????????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰????????????????????????????????????????????????????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰??????????????????????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰???????????????????????????????????????????N?????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰??????????????????????????????????????????護????よ???鐓?鐓???膺恰?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗???????????????????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗?????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗???????????????????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗?????????????????????????????????????????N????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗???????????????????????????????????????眸??聟?゙ラ?翳晗???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3fee93a4e8819f3fefbe9eefbe97ee93a43fe7bfb3e699973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙???????????????????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙?????????????????????????????????????????????????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙???????????????????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙?????????????????????????????????????????N????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙???????????????????????????????????????炎몇뱾??章ㅸ걼?絶욑풓章}玲녔솙???????????????????????????????????????????????? |